Erdem seeks out the Devaraja and overhears a conversation between him and Jayasundarī in which she brushes off his concerns over the Haenryeong invasion threat. After sharing your findings with him, you returned to the posse and shared what you overheard. Caranta left to seek out Jayasundarī and found her with her unnamed spinosaur. A short conversation revealed she has been lying about "taking all threats to Suryavat seriously", and that her white hair is from when she was taken captive by the Haenryeong. Apparently, white hair is a mark of a traitor over there.
After, Caranta seeks out the Devaraja to discuss your vision, and he encourages you to share your vision with Erdem as he had a similar experience. You expressed concerns about Jayasundarī, and he claimed she is loyal and has been for 15 years. You returned to discuss this with Hawk, and then the two of you slept in the stables.
Kori dreams of the Tengerai woman, who reveals you are technically related, Naranbaatar was her half-brother, but through the wrong parent so you are not considered family.
The next day, you meet with the Devaraja and take ayahuasca. Each of you (except Səma) had a separate vision from your past: Hawk awoke next to a dead woman, presumably his mother, Caranta saw their temple after its destruction, Amythaon the waters in a battle, Erdem's last night in Sarmatşehri, and Kori a memory of her dying on the ground. After that, you all end up in the center of a hurricane in the desert, with 26 people in an arch around you, all white-streaked. Only two of them, the Devarja and a Hallowick man in the center holding the child, appear cognizant. Hawk cries into the Hallowick man's injured neck.
You note the following individuals in the circle: Kadar, the Saffekh you shared camp with, another Hallowick with sun-bleached hair that almost matches his streak, a Chantaran commoner in her early teens, an Averish knight, an older Averish man with reddish hair, two Kharassans, a boy with an afro and an older teen with very nice hair and adornments, a Seorin woman with fully white hair, a Minressan man in a light toga and another Minressan woman in thalassomachos armor, a Zan'tharan woman with hair framing her face, and a Sumaq wearing rags.
You all hear a voice and find yourselves face-to-face with a woman who sounds and looks identical to your mother, aside from a white-streak in her hair. She tells you her time is short, but that you must return the rain and that which you seek can only be found on the road to Azat. She says that the thing keeping the water from reaching Kaelara will also take the magic and Kaelara will face ruin if the rain is not returned. She advises you to be patient and trust in each other and yourselves, and then you wake back up.
The Devaraja brings you supplies and gold and gives you advice for your travels into Thara. Kori, Hawk, Caranta, and Səma travel to find Inis, and she readily greets you and offers you 120 gold alongside her loyalty, firing Kori's gun as proof. You tell her she'll need to work and learn Dustmark, and she agrees to this, saying she already knows Kharaset from her parents. You leave Ñaṅ with the Devaraja and then head down the road to Thara.
After spending a night in an unfriendly inn in Atrangson, you reach Kiroyo by midday the next day and sell your goods for 322 gold. He makes hint at news about Orval but doesn't elaborate, and Erdem and Səma go to find news. You have a short conversation in which you learn Erdem was in Orval's military, stationed in the Wastes, and was captured by Morradans before being left for dead by a Hallowick posse before you found him. He expresses his desire to return to Orval and help his people, though he does not know if he would be welcome. You return to the trader after finding nothing, and, once pressured, he squeals that according to Averon gossip, Aharkesen has fallen.